Numbers 30:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
papänin awninantaraqmi shuyanqa. Papänin imatapis mana rimakuptinqa promitishqanta jipash cumplinqa.
Quechuan 2010
papänin musyar imatapis mana rimacuptenga aunimashanta imanöpapis cumlengana.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
papänin awninantarämi shuyanqa. Papänin imatapis mana parlakuptinmi sïqa awninqanta tsay jipash cumplinqa.