Numbers 31:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Campamentuman qamkuna yaykatsinaykipaqqa imatapis qoripita, qellaypita, fiërrupita, broncipita, estäñupita y plömupita rurashqa kaqkunata
Quechuan 2010
Imatapis goripita, guellaypita, fyërrupita, runsipita, estañopita, plömupita rurashan cajta tiyaycashanchïman yaycuchinayquipäga
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Campamentuman yaykatsiyänaykipäqa imatapis qoripita, qellaypita, fiërrupita, broncipita, estäñupita y plömupita rurashqa kaqkunata