Numbers 31:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Qanchis junaqta cumplirkur purificashqa kanaykipaq röpaykita taqshakärinki. Tsaypitaraqmi qamkuna campamentuman yaykamunkipaq» ».
Quechuan 2010
Ganchis junajta cumlircur röpayquicunata tagshacunqui. Chayrämi limyu canquipaj. Chaypitarämi tiyarcaycashanchïmanga yaycamunqui.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Qanchis junaqta cumpliskir purificashqa kayänaykipä röpaykikunata taqshakuyanki. Tsaypitarämi campamentuman yaykayämunki».