Numbers 32:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Kanan ¿qamkunapis Diosta rabyanätsiq unay Israel mayikikunanölaku desanimatsiyta munarkaykanki? Tsayno desanimatsiptikiqa yapaymi Tayta Dios rabyar contrantsi rikakunqapaq.
Quechuan 2010
«¿Canan gamcunapis Tayta Diosta rabyachej unay Israel-masiquicunanöllachu guellanächiyta munaycanqui? Chayno guellanächiptiquega yapaymi Israelcunapaj TAYTA DIOS rabyacurcongapaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Kanan ¿qamkunapis Diosta rabyatsirku unay Israel mayikikunanölla desanimatsiyta munaykäyanki? Tsaynö desanimatsiyaptikiqa yapaymi Tayta Dios rabyar contrantsik shärinqa.