Numbers 32:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsawraqa Gad trïbu y Rubén trïbu runakuna kayno nipäkurqan: «Nimashqaykita lapantami cumplipäkushaq, tayta.
Quechuan 2010
Chaura Gad trïbuwan Rubén trïbu runacuna niran: «Nogacunaga nimashayquita cumlishämi tayta.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi Gad trïbu y Rubén trïbu runakuna niyarqan: «Taytay, niyämanqaykitaqa cumpliyäshämi.