Numbers 32:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaymi ruwakärï kay partikunata aypuykamänaykipaq. Jordán mayutaqa amana pasatsimaynatsu».
Quechuan 2010
Chaymi gamcunata ruwacö nogacunata chay partita goycamänayquipaj. Jordán mayutaga amana päsachimaynachu.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi rugakuyä kay partikunata rakipaykayämänaykipä. Jordán mayutaqa amana päsatsiyämaynatsu».