Numbers 33:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Egipto runakunanami Tayta Dios wanutsishqan qechpa tsurinkunata pamparkaykarqan. Tsaynöpami Tayta Dios musyatsirqan Egipto runakuna adorashqan diosninkuna munayniynaq kashqanta.
Quechuan 2010
Egipto runacunaga TAYTA DIOS wañuchishan guechpa wamrancunata pamparcaycaran. Chayno rurarmi TAYTA DIOS musyachiran Egipto runacunapa diosnincuna manacajlla cashanta.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Egipto runakunanam Tayta Dios wanutsinqan mayor tsurinkunata pampayarqan. Tsaynöpam Tayta Dios musyatsirqan Egipto runakuna adorayanqan diosninkuna poderniynaq kayanqanta.