Numbers 33:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Marapita aywakur chayarqan Elimman. Tsaycho karqan chunka ishkay pukyukuna y qanchis chunka (70) palmëra yörakunapis. Tsaychömi toldunkunata sharkatsipäkurqan.
Quechuan 2010
Marapita aywacur chayaran Elimman. Chaycho caran chunca ishcay yacu pashtaj, ganchis chunca palmëra yöracunapis. Chaycho tiyananpaj tolduncunata ichichiran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Marapita aywakurmi Elimman chaykur chunka ishkay pukyukunata y qanchis chunka (70) palmërakunatapis tariyarqan. Tsaychömi patsakuyarqan.