Numbers 34:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Sefampa pasarnami chayanqa Ribla partiyaq. Riblaqa Aínpita inti jeqamunan kaq läduchömi kaykan. Tsaypitanami lindëru pasanqa Cineret qocha inti jeqamunan kaq lädupa.
Quechuan 2010
Sefampa päsar Ribla particama, Aín partiman inti yagamunan cajcama linda chayaranga. Chaypitanami linda päsaranga Cineret gocha cuchunpa.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Sefampa päsarmi Ribla partiyaq chanqa. Riblaqa Aínpita rupay yarqamunan kaq läduchömi kaykan. Tsaypitanam lindëru päsanqa Cineret qocha rupay yarqamunan kaq lädu kuchunpa.