Numbers 34:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Nirkur lindëru pasanqa Jordán mayupa Kachi Lamarman chayananyaq. « «Tsaynömi Israel runakuna tänanpaq kaykaq nacionpa lindërunkuna kanqa» ».
Quechuan 2010
Nircur chay lindaga aywaranga Jordán mayullanpa Cachi Lamarman chayanancama. «Chaynömi lindancuna canga Israel-masiquicuna tiyananpaj caycaj nasyunpaga.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaypitam lindëru päsanqa Jordán mayupa Kachi Lamarman chanqanyaq. «Tsaynömi Israel runakuna täyänanpä kaq nacionpa lindërunkuna kanqa».