Numbers 34:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
« «Sur kaq läduman tinkuranqa Zin nishqan chunyaq jirkapita Edom nacionyaq. Inti jeqamunan kaq lädupitami lindërun qalaykunqa Kachi Lamarpa ura lädun kuchunyaq.
Quechuan 2010
«Sur caj-lädumanga tincuranga chunyaj jirca Zinwan Edom nasyunwan. Inti yagamunan caj-läpita gallaycurnami lindaga canga Cachi Lamarpa ura cantunpita.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Sur kaq lädupam Zin niyanqan desiertupita Edom nacionyaq kanqa. Rupay yarqamunan kaq lädupitam lindërun qallaykunqa Kachi Lamarpa ura kuchunyaq.