Numbers 34:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaypita sur kaq lädupa lindëru aywaranqa Acrabim cuestayaq. Zin partipa pasar chayanqa Cades-barnea nishqanyaq. Tsaypitana Hasar-adarpa pasar chayanqa Asmón partiyaq.
Quechuan 2010
Chaypita sur caj-läpa linda aywaranga Acrabimman wichänacama. Zin partipa päsar chayaranga Cades-barnea nishancama. Chaypitana Hasar-adarpa päsar Asmón particama chayaranga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaypitam sur kaq lädupa lindëru aywanqa Acrabim witsayyaq. Zin desiertupa päsarmi Cades-barnea ninqanyaq chanqa. Tsaypitanam Hasar-adarpa päsar Asmón partiyaq chanqa.