Numbers 35:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
« «Wanutsikuq runa wanuyta mantsakur qellayta pägayta munaptinpis ama chaskipäkunkitsu. Runa mayinta wanutsishqanpita tsay runataqa wanutsipäkunki.
Quechuan 2010
«Wañuchicoj runa wañuyta manchacur guellayta pägayta munaptinpis manami chasquinayqui camacanchu. Runa-masinta wañuchishanpita chay runaga wañuchishami canga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Wanutsikuq runa wanuyta mantsar qellayta pägayta munaptinpis ama chaskiyankitsu. Runa mayinta wanutsinqanpita tsay runataqa wanutsiyanki.
Recommended Reading