Numbers 35:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
« «Runa mayinta wanutsiq runaqa tashqayki naciontami impüruyätsin. Tsaymi wanutsikuq runata wanutsiptikiraq nacionniki purificashqa kanqa.
Quechuan 2010
«Runa-masinta wañuchej runaga tiyashayqui nasyuntami ganrachin. Chaynöpis nasyunniqui limyuyanga wañuchicoj runa wañuchisha captinrämi.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Runa mayinta wanutsiq runaqa täyanqayki naciontam impüruyätsin. Tsaymi wanutsikuq runata wanutsiyaptikirä nacionniki purificashqa kanqa.