Numbers 4:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tinkunantsi Sagrädu Toldupa cortïnankunata, Tinkunantsi Tolduta, qataraq toldunkunata, tsay jananpa qataraq fïnu qarapita rurashqa tolduta, Tinkunantsi Toldupa punkun tsaparaq cortïnata,
Quechuan 2010
Tincuna Tolduta chapanan tëlata, Toldu jananta chapananpaj cuyayllapaj garapita rurashancunata, Tolduman yaycunata chaparajta,
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tinkunantsik Sagrädu Toldupa cortïnankunata, Tinkunantsik Tolduta, qataraq toldunkunata, tsay jananman qataraq fïnu qarapita rurashqa tolduta, Tinkunantsik Toldupa punkun tsaparaq cortïnata,