Numbers 4:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tinkunantsi Sagrädu Toldupa patiunpa tushankunata, tushapa jawiräkunanta, estäcankunata, waskankunata y lapan manëjunkunatapis. Qammi ninki cada ünun imata apananpaq kashqantapis.
Quechuan 2010
sawanpaj caj tushancunata, tushapa jamanancunatawan, istägancunata, watananpaj wasquïllancunata, imancunatapis. Gammi ninqui paycuna imata apananpaj cajtapis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tinkunantsik Sagrädu Toldupa patiunpa jorcunninkunata, jorcunpa jawiräkunanta, estäcankunata, watunkunata y llapan manëjunkunatapis. Qammi willanki cada ünu imata apayänanpä kanqantapis.