Numbers 4:37 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Paykunami Tinkuna Tolducho ima ruraykunatapis rurapäkurqan. Moisésta Tayta Dios nishqannölami paykunata Moisés y Aarón censapäkurqan.
Quechuan 2010
Paycunami caran Coatpita mirajcuna. Paycunaga caran Tincuna Tolducho arunanpaj alli cajcunalla. Chaynömi Aaronwan Moisesga sinsuran TAYTA DIOS nishannölla.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Paykunam Tinkuna Tolduchö ima ruraykunatapis rurayarqan. Moisésta Tayta Dios ninqannöllam paykunata Moiséswan Aarón censayarqan.