Numbers 4:47 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
kimsa chunka (30) watayuqpita pitsqa chunka (50) watayuqyaq censapäkurqan. Tsay edä runakunami Tinkuna Tolducho rurananpaq kaqkunata rurapäkurqan.
Quechuan 2010
Quimsa chunca (30) watayojpita pichga chunca (50) watayojcama sinsuran Tincuna Tolducho arunanpaj alli cajcunallata.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
kimsa chunka (30) watayuqpita pitsqa chunka (50) watayuqyaq censayarqan. Tsay edä runakunam Tinkuna Tolduchö imapis ruraypä kaqkunata rurayarqan.