Numbers 4:49 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Moisésta Tayta Dios nishqannömi juknin juknin imata apananpaqpis nipäkurqan. Moisésta Tayta Dios nishqannölami levitakuna censashqa karqan.
Quechuan 2010
Moisesta TAYTA DIOS nishannömi cada-ünun imata apananpaj cashantapis niran. Chaynömi Leví trïbu runacunaga sinsusha caran, Moisesta TAYTA DIOS nishannölla.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Moisésta Tayta Dios ninqannöllam cada ünun imata apayänanpä kanqantapis niyarqan. Moisésta Tayta Dios ninqannöllam levitakuna censashqa kayarqan.