Numbers 5:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Runanta jarukushqa karqa tsay yakuta upurkur pasaypami nakanqa. Tsaymi mädrin jakaptin shuluyla shulunqapaq. Tsayno nakanqa lapan runakuna rikakunanpaqmi.
Quechuan 2010
warmi rasunpa runanta ganrachisha captin gueshyachicoj yacuga pachancho asgayta gallayconga. Chaura pachan jucllami jacacurconga. Mananami wawata tarenganachu. Chayno captin llapan warmicunami ricaconga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Runanta engañashqa karqa tsay yakuta upuskirmi pasaypa ñakanqa. Tsaymi mädrin jakaptin shulluylla shullunqa. Tsaynö ñakanqa llapan runakuna rikayänanpämi.