Numbers 5:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Campamentu impüru mana rikakunanpaq warmi kaptinpis olqu kaptinpis qarqupäkunki. Campamentuchöqa qamkunawanmi noqa taykä».
Quechuan 2010
Tiyaycashayquichömi nogaga tiyaycä. Chaymi ganra cajcunataga juc-läman jitarichun warmita ni ollgutapis. Chauraga manami ganrayächengapächu gamcuna tiyaycashayquita.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Campamentu impüru mana kananpä warmi o ollqu kaptinpis qarquyanki. Campamentuchöqa qamkunawanmi taykä».