Numbers 5:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
jutsayuq kashqanta o jutsaynaq kashqantapis musyananpaq. Tsay warmitami Tayta Diospa nawpanman cüra pushanqa Tayta Dios nishqankunata lapanta rurananpaq.
Quechuan 2010
Chaynömi ruranga sëlashpallanpis. Sëlashpan warminta juclla ñaupäman apamonga. Cüranami lay niycashanno ruranga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
jutsayuq o mana jutsayuq kanqanta musyananpä. Tsay warmitam Tayta Diospa puntanman sacerdöti pushanqa Tayta Dios ninqankunata llapanta rurananpä.