Numbers 5:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno ruraptinqa runan manami jutsayuqtsu kanqa. Warminmi itsanqa kikinpa jutsanpita penqaypaq shuluyla shulunqa» ».
Quechuan 2010
Chayno rurar runanga manami juchayojchu canga. Warmimi ichanga juchayoj cashpanga castïguwan ñacanga.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö ruraptinqa runan manam jutsayuqtsu kanqa. Peru warminmi sïqa jutsata ruranqanpita shulluylla shullunqa».