Numbers 5:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Israel runakunata kayno niy: «Warmipis olqupis Tayta Diosta mana cäsukur runa mayinta perjuiciuta rurarqa jutsatami ruraykan.
Quechuan 2010
«Israelcunata willapanqui: Warmipis ollgupis mana wiyacamar runa-masinpaj mana allita rurashpanga juchatami ruran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Israel runakunata niy: «Warmipis ollqupis Tayta Diosta mana cäsur runa mayinta perjuiciuta rurarqa jutsatam ruraykan.