Numbers 6:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Pusaq junaq kaqchönami ishkay kulkushta karpis ishkay pushapa palumata karpis Tinkuna Toldu patiuman apaykur cürata entreganqa.
Quechuan 2010
Warannin pusaj caj junajchöna Tincuna Toldu puncuman apanga ishcay palumata, man'chäga ishcay pushapa wampata. Chaychöna cürata entreganga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaypita puwaq kaq junaqchönam ishkay kullkushta o ishkay pushapa palumata karpis Tinkuna Toldupa patiunman apaykur sacerdötita entreganqa.