Numbers 6:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
« «Tsaykunata chaskirkurmi purificatsina sacrificiuta Tayta Diospa nawpancho cüra rupatsinqa. Tsaypitanami rupatsina sacrificiutapis rupatsinqa.
Quechuan 2010
Cüraga juchapita sacrifisyupaj uywata pishtarcur rupachenga. Rupachina sacrifisyupaj sänu cashnitapis rupachenga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Tsaykunata chaskiskirmi purificatsina sacrificiuta Tayta Diospa puntanchö sacerdöti rupatsinqa. Tsaypitanam rupatsina sacrificiutapis rupatsinqa.