Numbers 6:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Tsaynöpami Israel runakunata yanapanäpaq cürakuna jutïcho manakamanqa. Tsayno manakamaptinmi bendicionnïta qoshaq».
Quechuan 2010
«Chaynömi cüracunaga nogapa jutëcho Israelcunata nenga. Chaura nogapis bindisyunnëta goshaj.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Tsaynöpam Israel runakunata yanapanäpä sacerdötikuna jutïchö mañakayämanqa. Tsaymi bendicionnïta churamushä».