Numbers 6:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Nazareo karqa Tayta Diospaq santumi kanqa. Tsaymi nazareo kananpaq promitishqanta cumplishqanyaq aqtsanta mana rutukunqatsu.
Quechuan 2010
Ajchantapis ama rutucongachu. Chayno canga nogata sirbimänanpaj aunishan cumlinancama. Chaynöpami musyacanga nogallata sirbimar cawaycashan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Nazareo kaykarqa Tayta Diospä santum kanqa. Tsaymi nazareo kananpä awninqanta cumplinqanyaq aqtsanta rutukunqatsu.