Numbers 7:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Altarta dedicananpaqmi tsay chunka ishkay mandaqkuna ofrendankunata apapäkurqan. Tsaymi sagrädu kananpaq altarman aceitita winapaptin ofrendankunata altarpa nawpanman churapäkurqan.
Quechuan 2010
Altarman asëtita jichapaycuptinnaga Israel mandajcunapis ofrendancunata aparan. Altarpa ñaupanman churaran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Altarta bendisayänanpämi tsay chunka ishkay mandaqkuna ofrendayanqanta apayarqan. Tsaymi sagrädu kananpä altarman aceitita wiñaptin ofrendankunata altarpa ñöpanman churayarqan.