Numbers 7:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsawraqa Moisésta Tayta Dios kayno nirqan: «Altarta dedicanaykipaq ofrendankunata apamurqa waran waran cada trïbupa mandaqnin trukanakuypa apapäkamunqa».
Quechuan 2010
Chaypitana TAYTA DIOSGA Moisesta niran: «Altar nogapana cananpaj inauraptenga cada junaj juc trïbupa mandajninmi ofrendancunata apamonga.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi Moisésta Tayta Dios nirqan: «Altarta bendisayänaykipä ofrendankunata apamurqa qoyay qoyay cada trïbupa mandaqnin trocanakuypa apayämunqa».