Numbers 8:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Tsaypitanami paykunata pushanki Aarónpa y tsurinkunapa nawpanman. Tsaychömi makikita joqarirkur levitakunata noqapaq dedicanki.
Quechuan 2010
Nircorga gammi Aaronpa wamrancunapa ñaupanman ichichinqui llapan Leví runacunataga. Nircur cuyuchir ricachiypa garamashayqui ofrendatano nogatana sirbimänanpaj ricachimanqui.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Tsaypitanam paykunata Aarónpa y tsurinkunapa puntanman pushanki. Tsaychömi makikita joqarkur levitakunata noqapä bendisanki.