Numbers 8:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Egipto runakunapa qechpa olqu tsurinkunata wanutsishqä junaqpitami Israel runakunapa qechpa olqu tsurinkuna y uywankunapa punta yuriq orqu wawankunapis noqapa kaykan.
Quechuan 2010
Israelcunapa guechpa wamrancunapis, uywancunapa rimir caj wawancunapis nogapami. Egipto runacunapa guechpa wamrancunata wañuchishpämi Israelcunapa guechpa wamrancunataga nogapaj acracurä.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Egipto runakunapa mayor ollqu tsurinkunata wanutsinqä junaqpitam Israel runakunapa mayor ollqu tsurinkuna y ashmankunapa punta yuriq orqu wawankunapis noqapa kaykan.