Numbers 8:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno dedicarkuptinnami levitakuna Aarónta y tsurinkunata Tinkuna Toldu patiucho yanapayta qalaykurqan. Moisésta Tayta Dios nishqannölami levitakunata dedicar lapanta rurarqan.
Quechuan 2010
Chaypita Leví trïbu runacunaga Tincuna Tolducho imapis rurananpaj cajcunatana ruraran. Chaychöga Aaronwan wamrancunami mandaran imata rurananpäpis. TAYTA DIOS nishannöllami Leví trïbu runacunataga arunanpaj churaran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö bendisaskiptinnam levitakuna Aarónta y tsurinkunata Tinkuna Toldupa patiunchö yanapar qallaykuyarqan. Moisésta Tayta Dios ninqannöllam levitakunata bendisar llapanta rurarqan.