Numbers 8:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Purificatsirqa paykunapa jananman yakuta tsaqtsupanki. Lapan cuerpunpita shaprankunata rutukurir röpankunata taqshakärinqa. Tsaynöpami purificashqana kanqapaq.
Quechuan 2010
Limyuyächerga limyuyächina yacuwan chajchupanqui. Intëru cuerpunpita shapranta galaypa afitacuchun. Röpancunatapis tagshacuchun. Chayrämi limyu canga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Purificashqa kayänanpä paykunapa jananman yakuta tsaqtsunki. Cuerpunkunapita shaprankunata afeitakuskir röpankunata taqshakuyanqa. Tsaynöpam purificashqana kayanqa.