Obadiah 1:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Lapan nación runakunata juzganäpaq kaq junaq walkanami pishiykan. Tsay junaqmi runakunata nakatsishqaykino qamkunatapis nakatsishaykipaq.
Quechuan 2010
Imanömi juccunata rurashcanqui, chaynöllami gamcunatapis rurashunquipaj. «Shamur llapan nasyuncunata jusganä junajpäga wallcanami pishiycan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Llapan nación runakunata juzganäpä kaq junaq wallkanam faltaykan. Tsay junaqmi runakunata ñakatsiyanqaykinölla qamkunatapis ñakatsiyäshayki.