Obadiah 1:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Kawaykar quëdaq runakunami itsanqa Sión jirkanman amparakärinqapaq. Tsay jirkan sagrädu kaptinmi Jacobpita miraq runakuna salvakushpan herencianta shuntapäkunqapaq.
Quechuan 2010
«Sión lömacho ichanga waquin acrashä runacuna cawaycar quëdangapaj. Chaypitaga Jacobpita mirar aywajcuna chacrancunata yapay shuntangami.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Kawaykar quëdaqkunam sïqa Sión jirkanman amparakuyanqa. Tsay jirkan sagrädu kaptinmi Jacobpita miraq runakuna salvakurnin herenciankunata qorikuyanqa.