Proverbs 1:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Kay proverbiukunata rimarqan runakuna ali kawapäkunanpaq, lutankunata mana rurapäkunanpaq, yätsikuykunata tantiyakärinanpaq,
Quechuan 2010
Cay rimaycunataga isquirbisha: Chayta yachacur runacuna yachaj cananpämi, yarpaysapa cananpämi, yachaj runacuna parlashanta tantiyacunanpämi,
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Kay proverbiukunata parlarqan runakuna alli kawayänanpä, llutankunata mana rurayänanpä, yachatsikuykunata tantiyakuyänanpä,