Proverbs 1:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Tsayno pasashushqayki höra yanapanäpaq manamaptikipis manami cäsushaykitsu. Mayjina ashimarpis manami tarimankipaqtsu.
Quechuan 2010
«Chay öraga gayacamaptiquipis manami wiyashayquinachu. Ashimarpis manami tarimanquipänachu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Tsaynö päsayäshunqayki höram yanapanäpä mañakayämaptikipis cäsuyäshaykitsu. Mayjina ashimarpis manam tariyämankitsu.