Proverbs 1:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Yätsishqäkunata chaskikuqkunami itsanqa ali kawapäkunqapaq. Paykunataqa manami ima desgraciapis pasanqatsu».
Quechuan 2010
Willapashäta chasquicojcunami ichanga cushishalla goyanga. Imapitapis mana manchacuypa goyanga.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Peru yätsinqäkunata chaskikuqkunam sïqa alli kawayanqa. Paykunataqa manam ima desgraciapis päsanqatsu».