Proverbs 1:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaynöpis kay proverbiukunata rimarqan mana tantiyakuq runakuna tantiyakärinanpaq y mözukuna y jipashkuna ali yarpayniyuq kapäkunanpaq.
Quechuan 2010
mana yarpachacoj mösucunata tantiyachinanpaj, yarpaysapa cananpaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynöllam kay proverbiukunata parlarqan mana tantiyakuq runakuna tantiyakuyänanpä, jövinkuna y jipashkuna alli yarpayyuq kayänanpä.