Proverbs 10:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Ali runa yätsiptinqa pipis kushishqami kawan. Fiyu runa shimita jatipaptinmi itsanqa rimanakular kawapäkun.
Quechuan 2010
Alli runacuna willapämashanchëga chuya yacunömi limyu caycan. Fiyu runacunatami ichanga quiquin rurashallan mana alliman chayachin.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Alli runa yätsiptinqa pipis kushishqam kawan. Peru mana alli ruraq runa willapaptinmi sïqa pipis rimanakur kawan.