Proverbs 10:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Chikiykarpis ali shimilanpa parlaparqa lulapaykanmi. Mana tantiyakuq runaqa manakaqkunalatami wilapäkur purin.
Quechuan 2010
Llulla carmi chiqui cashanta mana musyacächinchu. Upa mana tantiyacöga washa-rima carmi cuentullata purichin.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Chikiykarpis allitupayllapa parlaparqa llullapaykanmi. Mana tantiyaq runaqa cuentullawanmi willapakur purin.