Proverbs 10:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Fiyu runataqa mana munashqan kaqmi imapis pasan. Ali runaqa imatapis munashqantami tarin.
Quechuan 2010
Fiyucunataga manchacushan cajrämi chayanga. Alli runacunami ichanga llapan yarpashanta tarenga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Mana alli ruraq runataqa mantsarinqan kaqmi imapis päsan. Alli ruraq runam sïqa imatapis munanqanta tarin.