Proverbs 10:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Diosmi ali rikan pay munashqanno kawaq runataqa. Lutan ruraq runatami itsanqa ushakätsin.
Quechuan 2010
Alli runacunataga imapitapis TAYTA DIOSMI chapan. Llutanta rurajcunatami ichanga illgächin.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Diosmi pay munanqannö kawaqkunata imaykapitapis tsapan. Peru llutan ruraq runakunatam sïqa ushakätsin.