Proverbs 10:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Ali runapaqqa pipis yarparkunmi. Fiyu runapaqmi itsanqa pipis mana yarpannatsu.
Quechuan 2010
Alli runataga alli cashanpita fiyupami yarparan. Fiyu runatami ichanga manapis aycällatana gongaycärin.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Alli ruraq runapäqa pipis yarpaskinmi. Peru mana alli ruraq runapämi sïqa ni pipis yarpantsu.