Proverbs 11:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tulu shimiqa imata mayashqalantapis wilapakurmi purin. Yärakuypaq kaq runami itsanqa imata wilapaptinpis upälakun.
Quechuan 2010
Willapistacunaga imallatapis ushajpämi willacun. Yäracuna runami ichanga imata willapaptinpis upällalla cacun.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tullu shimi runaqa imata musyanqantapis willakurmi purin. Peru confiakuypä runam sïqa imata willaptinpis upällakun.