Proverbs 11:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Nación mandaq mana ali mandaptinqa pasaypami nakapäkun. Yätsikuqkuna atska kaptinqa mandaqpis alimi mandan.
Quechuan 2010
Mandaj mana alli mandaptenga juc nasyun mana allimanmi chayan. Achcaj tantiyachejcuna alli captinmi ichanga juc nasyun alliman chayan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Juk nacionchö mandakuq mana alli mandaptinqa pasaypam ñakayan. Yätsikuqkuna atskaq kayaptinqa mandakuqpis allim mandan.