Proverbs 11:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Mana reqishqa runata garantizarqa jaqami rikakun. Pitapis mana garantizarqa jawkami kawakun.
Quechuan 2010
Jäpa runacunata garantiyäga mana allimanmi chayan. Pitapis mana garantiyajmi ichanga cushisha goyäcun.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Mana reqishqa runata garantizarqa jaqam rikakun. Pitapis mana garantizarqa tranquïlum kawakun.