Proverbs 11:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Fiyu runa gänashqanqa yakunölami ushakan. Ali runa gänashqanmi itsanqa mana ushakantsu.
Quechuan 2010
Fiyucuna mana allita rurar gänashanga manacajnöllami ushacäcun. Alli runacunami ichanga imatapis mana ushacajta chasquenga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Mana alli ruraq runa gänanqanqa manakaqllachömi ushakan. Peru alli ruraq runa gänanqanmi sïqa ushakantsu.