Proverbs 11:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Ali runa yarpashqanqa lapanpis alimi kamakan. Fiyu runa yarpashqanmi itsanqa pïmaytapis rabyanätsin.
Quechuan 2010
Alli runacuna yarpashanga llapanpis allimi camacan. Fiyu runacuna yarpashanmi ichanga pï-maytapis rabyachin.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Alli ruraq runa yarpanqanqa llapanpis allim kaykan. Peru mana alli ruraq runa yarpanqanmi sïqa pïmaytapis rabyanätsin.